Вопрос..

[по н.в.]

Я не уверена, можно ли будучи членом сообщества, задавать в посте вопросы, поэтому если нет - прошу прощения))
Известно, что при дубляже фильмов с участием Джонни Деппа, по-русски Депп говорит голосом театрального актера Александра Баргмана. Но в последних "Пиратах" русский дубляж был другим. Значит ли это, что Джонни Деппу и в последующих работах будет "дан" другой голос? Это действительно может расстроить, потому что даже третьи пираты смотрелись уже не так..

@темы: Пираты Карибского Моря: На краю света/ Pirates of the Caribbean: At World's End, фото

Comments

[Лавушка]

Александр Баргман был занят в другом проекте, поэтому Джека в ПКМ3 дублировал другой человек. Врятли кто-то может дать сейчас ответ на ваш вопрос. Поживем - увидим.

[по н.в.]

Luvyshka Будем надеяться, спасибо))

[Лавушка]

~Akai_Sora~ та не за что.

[пилигрим.]

да и в первом ПКМ вроде не Баргман был. он только вторых Пиратов озвучивал

[Всё еще Орька]

пилигрим., нет- нет, тоже Баргман был
Я еще так огорчилась, когда Воробей заговорил "не своим голосом"